#EUROMAIDAN History in the making a selection of its pictures

We stand firmly and close with the sovereign #Ukraine and its people


 

Together with our friends and colleagues – we fight proudly for basic rights, for international law – the foundation of our civilization – we as citizens of little Switzerland with its strength, neutrality  – without binding international law – everything would be lost –

so we fight resolute for the rights of Nadia Savchenko and all 25 deported Ukrainians to Russia as hostages –

Nadia Savchenko has helped in her function as officer, with every right to defend the sovereignty of the 50 million inhabitants country Ukraine – just as we would defend as Swiss citizens our country against attacks – just as we would protect our house against burglars –

Russia has no legal claims inside the sovereign Ukraine. Who covers its neighbor with a war and deported its citizens – is breaking international law.

We stand firmly and close to the sovereign Ukraine.

#EUROMAIDAN History in the making a selection of its pictures

#EUROMAIDAN History in the making a selection of its pictures

https://swissukraine.org/schweiz-ukraine-ngo-verein-mit-sitz-in-der-schweiz/anmeldeformular-mitglied-werden-aktiv-werden-ukraine-unterstutzen/

OSCE 24th Annual Session, Helsinki, 2015

ПА ОБСЄ в Гельсінкі: швейцарська делегація підриває режим санкцій і боягузливо уникає засудження війни Росії проти України


Як повідомлялося раніше, делегація швейцарських парламентаріїв (члени швейцарської делегації) під час Парламентської асамблеї ОБСЄ відмовилися підтримати резолюцію, яка засуджує Росію як агресора за її агресивні дії проти України. Хоча зрештою цю резолюція і була прийнята переважною кількістю голосів, делегація Швейцарії вирішила утриматися.

„Така поведінка йде в розріз з офіційно озвученою позицією Швейцарії щодо анексії Криму та російської агресивної війни проти України. Як могло статися, що невелика група парламентаріїв, які очевидно перебували під впливом російського лобі (Ломбарді є загальновизнаним другом Росії), виставила Швейцарію у не дуже гарному світлі? Такі дії віддаляють Швейцарію від родини західних держав і ставлять під сумнів політику використання Швейцарії Сполученими Штатами та іншими західними країнами як країни-творця „добрих справ“

За словами члена парламенту (яка як член делегації, брала участь у голосуванні), голова делегації депутат нижньої палати парламенту Андреас Абі (Швейцарська народна партія, у швейцарській армії має звання майора) дав установку, відповідно до якої швейцарська делегація мала консолідовано утриматися під час голосування. Сьогодні це також офіційно підтвердили представнику асоціації Швейцарія-Українав у секретаріаті делегації.

Чим обґрунтована така поведінка членів швейцарської парламентської делегації?

Ті ж самі вищезгадані джерела в один голос заявили, що причиною такої поведінки стало те, що деякі члени російської делегації не змогли бути присутніми на зустрічі, тому що їм було відмовлено у візі до Фінляндії. Тому делегати під час голосування керувалися не змістом резолюції – стверджують вони – а тим, що така ситуація не відповідає розумінню демократичного діалога, за який виступає Швейцарія.

Асоціація Швейцарія-Україна з цього приводу заявляє: з огляду на злочини, які вчиняє в Україні Російська Федерація, такі аргументи виглядають лякаюче наївно, крім того важко позбутися відчуття, що керівництво Швейцарської народної партії та Християнсько-демократичної народної партії таким чином намагалися просто дрібно помститися США та ЄС, які все більше і більше займають чітку позицію протидії агресії РФ. Свої опортуністичні дії проти політики ЄС та США швейцарські парламентарі намагаються приховати під маскою закликів до демократичного діалогу.

Якщо слідувати цій логіці, то той, хто так свято вірить у свою „здатність до діалогу“ і таким чином виправдовує свою підривну діяльність по відношенню до санкцій проти Росії, має невідкладно вирушати до столиці Ісламської держави для того, щоб і там розпочати інтенсивний діалог.

Росія вважається сьогодні більшим фактором ризику, ніж головорізи Ісламської держави,

Дивіться також: Американський генерал Росія є головною загрозою для національної безпеки США
Якщо вже швейцарські політики хочуть в усьому діяти логічно і послідовно, вони мають вчинити наступне:

  • Запросити лідерів Ісламської Держави до парламенту в Берні і привітати їх оплесками;
  • За швейцарською традицію якнайшвидше направити делегацію швейцарських парламентаріїв у столицю ІД, з метою сприяння демократичному порозумінню і миру в усьому світі;
  • Негайно розпочати переговори з Ісламською Державою та її головорізами, адже у випадку агресії Росії вони стверджують, що ізоляція агресора, засудження агресора призводять лише до погіршення ситуації.
OSCE 24th Annual Session, Helsinki, 2015

OSCE 24th Annual Session, Helsinki, 2015

Переклад: Саша Волков

За додатковою інформацією будь-ласка звертайтеся до:

swissukraine.org

Організація в Швейцарії:
Саша Волков
Mail: ernst.raxarov@gmail.com
URL: http://swissukraine.org

 

OSCE 24th Annual Session, Helsinki, 2015

ПА ОБСЄ в Гельсінкі: швейцарська делегація підриває режим санкцій і боягузливо уникає засудження війни Росії проти України


Як повідомлялося раніше, делегація швейцарських парламентаріїв (члени швейцарської делегації) під час Парламентської асамблеї ОБСЄ відмовилися підтримати резолюцію, яка засуджує Росію як агресора за її агресивні дії проти України. Хоча зрештою цю резолюція і була прийнята переважною кількістю голосів, делегація Швейцарії вирішила утриматися.

„Така поведінка йде в розріз з офіційно озвученою позицією Швейцарії щодо анексії Криму та російської агресивної війни проти України. Як могло статися, що невелика група парламентаріїв, які очевидно перебували під впливом російського лобі (Ломбарді є загальновизнаним другом Росії), виставила Швейцарію у не дуже гарному світлі? Такі дії віддаляють Швейцарію від родини західних держав і ставлять під сумнів політику використання Швейцарії Сполученими Штатами та іншими західними країнами як країни-творця „добрих справ“

За словами члена парламенту (яка як член делегації, брала участь у голосуванні), голова делегації депутат нижньої палати парламенту Андреас Абі (Швейцарська народна партія, у швейцарській армії має звання майора) дав установку, відповідно до якої швейцарська делегація мала консолідовано утриматися під час голосування. Сьогодні це також офіційно підтвердили представнику асоціації Швейцарія-Українав у секретаріаті делегації.

Чим обґрунтована така поведінка членів швейцарської парламентської делегації?

Ті ж самі вищезгадані джерела в один голос заявили, що причиною такої поведінки стало те, що деякі члени російської делегації не змогли бути присутніми на зустрічі, тому що їм було відмовлено у візі до Фінляндії. Тому делегати під час голосування керувалися не змістом резолюції – стверджують вони – а тим, що така ситуація не відповідає розумінню демократичного діалога, за який виступає Швейцарія.

Асоціація Швейцарія-Україна з цього приводу заявляє: з огляду на злочини, які вчиняє в Україні Російська Федерація, такі аргументи виглядають лякаюче наївно, крім того важко позбутися відчуття, що керівництво Швейцарської народної партії та Християнсько-демократичної народної партії таким чином намагалися просто дрібно помститися США та ЄС, які все більше і більше займають чітку позицію протидії агресії РФ. Свої опортуністичні дії проти політики ЄС та США швейцарські парламентарі намагаються приховати під маскою закликів до демократичного діалогу.

Якщо слідувати цій логіці, то той, хто так свято вірить у свою „здатність до діалогу“ і таким чином виправдовує свою підривну діяльність по відношенню до санкцій проти Росії, має невідкладно вирушати до столиці Ісламської держави для того, щоб і там розпочати інтенсивний діалог.

Росія вважається сьогодні більшим фактором ризику, ніж головорізи Ісламської держави,

Дивіться також: Американський генерал Росія є головною загрозою для національної безпеки США
Якщо вже швейцарські політики хочуть в усьому діяти логічно і послідовно, вони мають вчинити наступне:

  • Запросити лідерів Ісламської Держави до парламенту в Берні і привітати їх оплесками;
  • За швейцарською традицію якнайшвидше направити делегацію швейцарських парламентаріїв у столицю ІД, з метою сприяння демократичному порозумінню і миру в усьому світі;
  • Негайно розпочати переговори з Ісламською Державою та її головорізами, адже у випадку агресії Росії вони стверджують, що ізоляція агресора, засудження агресора призводять лише до погіршення ситуації.
OSCE 24th Annual Session, Helsinki, 2015

OSCE 24th Annual Session, Helsinki, 2015

Переклад: Саша Волков

За додатковою інформацією будь-ласка звертайтеся до:

swissukraine.org

Організація в Швейцарії:
Саша Волков
Mail: ernst.raxarov@gmail.com
URL: http://swissukraine.org

Russian ambassador says they would "resort to a response of the military kind and re-orientate our troops and missiles"

Russia warns Sweden it will face military action if it joins Nato – Europe – World – The Independent


Russian ambassador says they would „resort to a response of the military kind and re-orientate our troops and missiles“

via Russia warns Sweden it will face military action if it joins Nato – Europe – World – The Independent.

Russia would take military „countermeasures“ if Sweden were to join Nato, according to the Russian ambassodor.

In an interview with Swedish newspaper Dagens Nyheter, Viktor Tatarinstev warned against joining the Nato alliance, saying there would be „consequences“.

Heikler Besuch im eidgenössischen Parlament: Juri Worobew posiert mit Filippo Lombardi (links) und Jean-François Steiert in Bern. (Bild: NZZ)

Putin-Vertraute im Bundeshaus: Nationalrat applaudiert sanktionierten Russen – NZZ Schweiz


via Putin-Vertraute im Bundeshaus: Nationalrat applaudiert sanktionierten Russen – NZZ Schweiz.

CVP-Fraktionschef Filippo Lombardi hat eine Delegation aus dem russischen Oberhaus ins Bundeshaus eingeladen. Zwei der Besucher stehen auf der Sanktionsliste.

Worobew figuriert auf der Sanktionsliste, welche die EU als Folge der Krimkrise erstellt hat. Ebenso einer seiner Begleiter, Wladimir Dschabarow, der im aussenpolitischen Ausschuss des Föderationsrates sitzt. Beide gelten als Putin-nah. Die Sanktion bedeutet, dass sie grundsätzlich einer Einreisesperre für die Schengen-Staaten – und damit auch die Schweiz – unterliegen. Doch in Ausnahmefällen kann die Schweiz territorial und zeitlich begrenzte Einreisebewilligungen erteilen, begründet mit «nationalen Interessen». Dies geschah im Fall von Worobew und Dschabarow, die unbehelligt in die Schweiz einreisen durften.

Heikler Besuch im eidgenössischen Parlament: Juri Worobew posiert mit Filippo Lombardi (links) und Jean-François Steiert in Bern. (Bild: NZZ)

Heikler Besuch im eidgenössischen Parlament: Juri Worobew posiert mit Filippo Lombardi (links) und Jean-François Steiert in Bern. (Bild: NZZ)

Report – Russia’s Hybrid War in Ukraine: Breaking the Enemy’s Ability to Resist – The Finnish institute of International Affairs


via Report – Russia’s Hybrid War in Ukraine: Breaking the Enemy’s Ability to Resist – The Finnish institute of International Affairs.

klick here for pdf download FIIAReport43

Since the change of power in Ukraine in February 2014, Russia has been swift to occupy and annex the Crimean peninsula. In April 2014, separatist riots broke out in Eastern Ukraine, following a very similar pattern to those in Crimea. These actions were accompanied by a strong and intensive, well-coordinated diplomatic, economic and media campaign both in Ukraine and abroad, also supported by pressure exerted by the large Russian military units lined up along the border with Ukraine.

Bildschirmfoto 2015-06-18 um 10.01.47

Russian Fighters Building A Base Between Mariupol And Donetsk

Meet The Russian Fighters Building A Base Between Mariupol And Donetsk | The Interpreter


via Meet The Russian Fighters Building A Base Between Mariupol And Donetsk | The Interpreter.

However, in the last month the international observers from the OSCE — a group which has arguably bent over backward not to assign blame in this conflict — has witnessed a group of soldiers, wearing Russian military insignia, operating inside Ukraine. This is from their report on May 28, just days before the June 3 assault on Marinka

In Petrivske (“DPR”-controlled, 38km south-east of Donetsk) the SMM spoke to a young man who said that the former local holiday camp was currently occupied by an unknown armed group. He could not specify for how long this armed group had been stationed in the village. In the village the SMM spoke to two women, both wearing military uniforms, with caps with Russian Federation Armed Forces insignia. They said that they were from Kramatorsk. During the conversation with the two women a vehicle with Russian Federation number plates stopped next to the OSCE vehicles and two armed men, similarly dressed, exited the car and ordered the women to stop the conversation with the SMM. Behind a tall fence inside the holiday camp, the SMM observed one infantry fighting vehicle.

Skandalöse „Schweiz am Sonntag Auf 3 Seiten Putin-Lügen unreflektiert


pdf- 3 Seiten Putin Lügen für Schweizer Zeitungsleser, Schweiz-am-Sonntag-14.Juni2015-Putin-Interview

Skandalöse „Schweiz am Sonntag“

3-Seiten Putin-Lügen für Schweizer Zeitungsleser –

3-Seiten Putin-Lügen für Schweizer Zeitungsleser – „Niemand muss Angst haben vor Russland“

Schweiz am Sonntag der az Medien AG

Schweiz am Sonntag der az Medien AG

Schweiz am Sonntag vom 14. Juni 2015 druckt einen 3- Seiten Auszug des Corriere della sera Interview ab – 3 Seiten unreflektierte Putin-Lügen für die Schweiz am Sonntag…

„Niemand muss Angst haben vor Russland“ –

– fürchten wir uns darum vor der Schweizer Presse, die dermassen kläglich versagt und sich devot zum Instrument in Putins Propagandakrieg machen lässt –

Statt über Putins Krieg gegen die Ukraine Fakten zu berichten, verbreiten die az-Medien über ihre Sonntagsausgabe über über 3 Seiten Lügen des Kriegspräsidenten Putin, der die Ukraine mit einem Krieg überzieht und die ganze Welt hybrid terrorisiert.

Der Verein Schweiz-Ukraine, gegründet von einer Gruppe Schweizern und Ukrainern hat das Ziel, die Souveränität der Ukraine zu stärken, durch verschiedene unterschiedliche Massnahmen. Beiträge zur Reflexion von Medienbeiträgen und Information ist dabei zentral wichtig. Beachten Sie bitte eine fülle von Information auf:

http://swissukraine.org

Hier ein Beispiel zur kritischen Reflexion der Rolle der Schweiz:

Bundesrat Mauerer und Putin stossen an in Sotschi während Russland die Krim überfällt

Bundesrat Mauerer und Putin stossen an in Sotschi während Russland die Krim überfällt

Was hat die Redaktion der Redaktion der az-Medien „Schweiz am Sonntag“ geritten dermassen in die Putinpropagandaschublade zu greifen?

Es ist journalistisch ganz einfach ungenügend, über 3 Seiten unreflektierte Lügen des inzwischen weltweit als notorischer Lügner bekannten Kriegspräsidenten Putin zu publizieren. Solcher Journalismus muss sich nicht wundern, wenn er in den Ruf kommt, ungefiltert Lügen des kriminellen Kriegspräsidenten Putin zu verbreiten, der über seinen mit gigantischen Mitteln geführten Informationskrieg (Hybrider Krieg) (siehe zum Beispiel: https://swissukraine.org/2015/02/22/media-library-munich-security-conference/)  nichts anderes verfolgt, als systematisch den Leuten die Köpfe zu vernebeln. Die Schweiz am Sonntag macht mit diesem 3-Seiten Interview aber genau das.

Ein Interview in gleichem Umfang zum Beispiel mit dem berühmten Russischen Schriftsteller Mikhail Shishkin, (der übrigens in der Schweiz lebt) würde den Leserinnen und Lesern einen im Vergleich dazu einen tatsächlichen Informationsgewinn ermöglichen.

Siehe und höre zum Beispiel Mikhail Shishkin im Gespräch mit Sofi Oksanen:

Mihail #Šiškin and Sofi #Oksanen Helsinki Lit - you must watch: (english)

Mihail #Šiškin and Sofi #Oksanen Helsinki Lit – you must watch: (english)

Vladimir Putin geht es primär um den Machterhalt.

NZZ als Leuchtturm in der Schweizer Presselandschaft in Putins hybridem Krieg


via Krieg in der Ukraine: Putin testet den Westen – NZZ Kommentare.

die Linke Presse, die SVP-Presse und die SDA können – leider – getrost als Teil der hybriden Kriegsführung Russlands bezeichnet werden

Vladimir Putin geht es primär um den Machterhalt.

Vladimir Putin geht es primär um den Machterhalt.

Kampf um die Ukraine | NZZ Podium


Video anschauen, hier klicken

Bildschirmfoto 2015-06-12 um 19.58.36

Danke an Iryna Wetzel für die Anregung und Vorabklärungen

NZZ-Podium vom 28. Mai 2015 Kampf um die Ukraine

Von Prof. Dr. Ulrich Schmid

Aus diesem Grund sollte man misstrauisch sein, wenn der Begriff «Bürgerkrieg» verwendet wird. Wahrscheinlich ist für diesen Konflikt die Definition «Undeklarierter russischer Angriffskrieg gegen die Ukraine» viel angemessener. Dabei ist die zynische Verschleierung der Aggression zur wichtigsten Strategie Russlands geworden. Dazu gehört erstens das offensichtliche Leugnen der Präsenz russischer Waffen und Truppen auf ukrainischem Territorium.

Referat_Kampf-um-die-Ukraine_formatiert_korrigiert (pdf, hier klicken zum downloaden)

Bill Browder übt Kritik an Schweizer Bundesanwaltscha

Zeuge Perepilichny, der Schweizer Bundesanwaltschaft, vergiftet? – Echo der Zeit – Radio – Play SRF – Schweizer Radio und Fernsehen


via Zeuge der Schweizer Bundesanwaltschaft vergiftet? – Echo der Zeit – Radio – Play SRF – Schweizer Radio und Fernsehen.

Heftige Kritik von Brill Browder an Schweizer Bundesanwaltschaft 

Alexander Perepilichny war Kronzeuge der Schweizer Behörden in einem russischen Geldwäscherei-Fall. Im Dezember 2012 starb Perepilichny in Grossbritannien unter mysteriösen Umständen. Nun gibt es Hinweise darauf, dass er vergiftet wurde. Die Schweizer Bundesanwaltschaft steht unter Druck.

Bill Browder übt Kritik an Schweizer Bundesanwaltscha

Bill Browder übt Kritik an Schweizer Bundesanwaltschaft

A protester walks past a burning tent camp and a fire in the trade union building in Odessa last MayYevgeny Volokin/Reuters

Ukraine claims to foil Kremlin plot for new breakaway state


via Ukraine claims to foil Kremlin plot for new breakaway state.

By Maxim Tucker

„Specially trained groups were asked to play the role of Ukrainian nationalists,“ said Vitaliy Naida, head of the SBU department responsible for intercepting online traffic. They planned to stage attacks on Soviet veterans and distribute videos of the attacks online, on Russian television and using pro-Russian outlets in Odessa.“

Source: http://europe.newsweek.com/ukraine-claims-foil-kremlin-plot-new-breakaway-state-327171