OSCE 24th Annual Session, Helsinki, 2015

ПА ОБСЄ в Гельсінкі: швейцарська делегація підриває режим санкцій і боягузливо уникає засудження війни Росії проти України


Як повідомлялося раніше, делегація швейцарських парламентаріїв (члени швейцарської делегації) під час Парламентської асамблеї ОБСЄ відмовилися підтримати резолюцію, яка засуджує Росію як агресора за її агресивні дії проти України. Хоча зрештою цю резолюція і була прийнята переважною кількістю голосів, делегація Швейцарії вирішила утриматися.

„Така поведінка йде в розріз з офіційно озвученою позицією Швейцарії щодо анексії Криму та російської агресивної війни проти України. Як могло статися, що невелика група парламентаріїв, які очевидно перебували під впливом російського лобі (Ломбарді є загальновизнаним другом Росії), виставила Швейцарію у не дуже гарному світлі? Такі дії віддаляють Швейцарію від родини західних держав і ставлять під сумнів політику використання Швейцарії Сполученими Штатами та іншими західними країнами як країни-творця „добрих справ“

За словами члена парламенту (яка як член делегації, брала участь у голосуванні), голова делегації депутат нижньої палати парламенту Андреас Абі (Швейцарська народна партія, у швейцарській армії має звання майора) дав установку, відповідно до якої швейцарська делегація мала консолідовано утриматися під час голосування. Сьогодні це також офіційно підтвердили представнику асоціації Швейцарія-Українав у секретаріаті делегації.

Чим обґрунтована така поведінка членів швейцарської парламентської делегації?

Ті ж самі вищезгадані джерела в один голос заявили, що причиною такої поведінки стало те, що деякі члени російської делегації не змогли бути присутніми на зустрічі, тому що їм було відмовлено у візі до Фінляндії. Тому делегати під час голосування керувалися не змістом резолюції – стверджують вони – а тим, що така ситуація не відповідає розумінню демократичного діалога, за який виступає Швейцарія.

Асоціація Швейцарія-Україна з цього приводу заявляє: з огляду на злочини, які вчиняє в Україні Російська Федерація, такі аргументи виглядають лякаюче наївно, крім того важко позбутися відчуття, що керівництво Швейцарської народної партії та Християнсько-демократичної народної партії таким чином намагалися просто дрібно помститися США та ЄС, які все більше і більше займають чітку позицію протидії агресії РФ. Свої опортуністичні дії проти політики ЄС та США швейцарські парламентарі намагаються приховати під маскою закликів до демократичного діалогу.

Якщо слідувати цій логіці, то той, хто так свято вірить у свою „здатність до діалогу“ і таким чином виправдовує свою підривну діяльність по відношенню до санкцій проти Росії, має невідкладно вирушати до столиці Ісламської держави для того, щоб і там розпочати інтенсивний діалог.

Росія вважається сьогодні більшим фактором ризику, ніж головорізи Ісламської держави,

Дивіться також: Американський генерал Росія є головною загрозою для національної безпеки США
Якщо вже швейцарські політики хочуть в усьому діяти логічно і послідовно, вони мають вчинити наступне:

  • Запросити лідерів Ісламської Держави до парламенту в Берні і привітати їх оплесками;
  • За швейцарською традицію якнайшвидше направити делегацію швейцарських парламентаріїв у столицю ІД, з метою сприяння демократичному порозумінню і миру в усьому світі;
  • Негайно розпочати переговори з Ісламською Державою та її головорізами, адже у випадку агресії Росії вони стверджують, що ізоляція агресора, засудження агресора призводять лише до погіршення ситуації.
OSCE 24th Annual Session, Helsinki, 2015

OSCE 24th Annual Session, Helsinki, 2015

Переклад: Саша Волков

За додатковою інформацією будь-ласка звертайтеся до:

swissukraine.org

Організація в Швейцарії:
Саша Волков
Mail: ernst.raxarov@gmail.com
URL: http://swissukraine.org

 

OSCE 24th Annual Session, Helsinki, 2015

ПА ОБСЄ в Гельсінкі: швейцарська делегація підриває режим санкцій і боягузливо уникає засудження війни Росії проти України


Як повідомлялося раніше, делегація швейцарських парламентаріїв (члени швейцарської делегації) під час Парламентської асамблеї ОБСЄ відмовилися підтримати резолюцію, яка засуджує Росію як агресора за її агресивні дії проти України. Хоча зрештою цю резолюція і була прийнята переважною кількістю голосів, делегація Швейцарії вирішила утриматися.

„Така поведінка йде в розріз з офіційно озвученою позицією Швейцарії щодо анексії Криму та російської агресивної війни проти України. Як могло статися, що невелика група парламентаріїв, які очевидно перебували під впливом російського лобі (Ломбарді є загальновизнаним другом Росії), виставила Швейцарію у не дуже гарному світлі? Такі дії віддаляють Швейцарію від родини західних держав і ставлять під сумнів політику використання Швейцарії Сполученими Штатами та іншими західними країнами як країни-творця „добрих справ“

За словами члена парламенту (яка як член делегації, брала участь у голосуванні), голова делегації депутат нижньої палати парламенту Андреас Абі (Швейцарська народна партія, у швейцарській армії має звання майора) дав установку, відповідно до якої швейцарська делегація мала консолідовано утриматися під час голосування. Сьогодні це також офіційно підтвердили представнику асоціації Швейцарія-Українав у секретаріаті делегації.

Чим обґрунтована така поведінка членів швейцарської парламентської делегації?

Ті ж самі вищезгадані джерела в один голос заявили, що причиною такої поведінки стало те, що деякі члени російської делегації не змогли бути присутніми на зустрічі, тому що їм було відмовлено у візі до Фінляндії. Тому делегати під час голосування керувалися не змістом резолюції – стверджують вони – а тим, що така ситуація не відповідає розумінню демократичного діалога, за який виступає Швейцарія.

Асоціація Швейцарія-Україна з цього приводу заявляє: з огляду на злочини, які вчиняє в Україні Російська Федерація, такі аргументи виглядають лякаюче наївно, крім того важко позбутися відчуття, що керівництво Швейцарської народної партії та Християнсько-демократичної народної партії таким чином намагалися просто дрібно помститися США та ЄС, які все більше і більше займають чітку позицію протидії агресії РФ. Свої опортуністичні дії проти політики ЄС та США швейцарські парламентарі намагаються приховати під маскою закликів до демократичного діалогу.

Якщо слідувати цій логіці, то той, хто так свято вірить у свою „здатність до діалогу“ і таким чином виправдовує свою підривну діяльність по відношенню до санкцій проти Росії, має невідкладно вирушати до столиці Ісламської держави для того, щоб і там розпочати інтенсивний діалог.

Росія вважається сьогодні більшим фактором ризику, ніж головорізи Ісламської держави,

Дивіться також: Американський генерал Росія є головною загрозою для національної безпеки США
Якщо вже швейцарські політики хочуть в усьому діяти логічно і послідовно, вони мають вчинити наступне:

  • Запросити лідерів Ісламської Держави до парламенту в Берні і привітати їх оплесками;
  • За швейцарською традицію якнайшвидше направити делегацію швейцарських парламентаріїв у столицю ІД, з метою сприяння демократичному порозумінню і миру в усьому світі;
  • Негайно розпочати переговори з Ісламською Державою та її головорізами, адже у випадку агресії Росії вони стверджують, що ізоляція агресора, засудження агресора призводять лише до погіршення ситуації.
OSCE 24th Annual Session, Helsinki, 2015

OSCE 24th Annual Session, Helsinki, 2015

Переклад: Саша Волков

За додатковою інформацією будь-ласка звертайтеся до:

swissukraine.org

Організація в Швейцарії:
Саша Волков
Mail: ernst.raxarov@gmail.com
URL: http://swissukraine.org

Portrait von Hannes Hauei vom Januar 2013 in der Schweizer Soldatenzeitschrift, Bildunterschrift: Oberst i Gst Hannes Hauri meldet sich zu Wort. Er führt in Zug eine Rüstungsfirma. Neben ihm der Chef der Armee André Blattmann

Update: Swiss high tech (2D & 3D) camouflage company SSZ, research material for Journalists


Portrait von Hannes Hauri vom Januar 2013 in der Schweizer Soldatenzeitschrift, Bildunterschrift: Oberst i Gst Hannes Hauri meldet sich zu Wort. Er führt in Zug eine Rüstungsfirma. Neben ihm der Chef der Armee André Blattmann

Portrait von Hannes Hauri vom Januar 2013 in der Schweizer Soldatenzeitschrift, Bildunterschrift: Oberst i Gst Hannes Hauri meldet sich zu Wort. Er führt in Zug eine Rüstungsfirma. Neben ihm der Chef der Armee André Blattmann Quelle: Schweizer Soldat | Nr. 01 | Januar 2013

Oberst i Gst Hannes Hauri meldet sich zu Wort. Er führt in Zug eine Rüstungsfirma.

Oberst i Gst Hannes Hauri meldet sich zu Wort. Er führt in Zug eine Rüstungsfirma. Quelle: Schweizer Soldat | Nr. 01 | Januar 2013

TEAM Mathis SSZCAMOUFLAGETECHNOLOGYAG Josef Delegierter Verwaltungsrates+41 Geschäftsleitung Hauri

SIMULATION Camouflage SSZCAMOUFLAGETECHNOLOGYAG Technology Signaturmodellierung Hintergründe Ziele E

MEMBRANE – MCS Membranaufständerung SSZCAMOUFLAGETECHNOLOGYAG Tarnnetze Zweck Fahrzeuge Helikopter K

NETZE 2D – MSCN Multispektrales SSZCAMOUFLAGETECHNOLOGYAG Tarnnetz Tarnnetze Schichtbau Gewebes Besc

KITS – MMCC Multispektrales SSZCAMOUFLAGETECHNOLOGYAG Tarnkit MMCCNeben Netzen Nachfrage Tarnlösunge

ANZUG -IRBD Infrarot- SSZCAMOUFLAGETECHNOLOGYAG Tarnanzug IRBDWärmebildgeräte Herstellung Verbreitun

NETZE 3D – MSCN Multispektrales SSZCAMOUFLAGETECHNOLOGYAG Tarnnetz Tarnnetze Schichtbau Materials Sc

%22Beschichtete Tarnnetze%22 – eTools.ch Metasuche

Oberst Hannes Hauri 201301CHSdtS24f

Hannes M Hauri | LinkedIn

NEWSARTIKEL Sache1 SSZCAMOUFLAGETECHNOLOGYAG Januar Hannes Hauri Verantwortung Camouflage

archive-ch.com: ssz-camouflage.ch – FOTOGALERIE

PORTRAIT Camouflage SSZCAMOUFLAGETECHNOLOGYAG Technology  Schweiz Entwicklungs- Dienstleistungs-

Switzerland widens its sanctions against Russia


(Remark: The following text is a translation from Russian language. The translator Oksana Pooley underlined, several words in the text are typical Russian propaganda terms normally and daily used on Russian side.) 

Switzerland joined the EU in its decision to widen sanctions against Russia, adding 28 new persons to its sanctions list, as the web site (сайте ) of the Federal Council of the country reports. The already active sanctions have been prolonged.

The names of the new persons on the sanctions list completely copy the list of the EU. There are 19 new last names and 9 organizations listed. Among them: Iosif Kobzon, member of the Russian Parliament (Gosduma) and representative of the “United Russia” party, two Deputy Ministers of Defense – Anatoliy Antonov and Arkadiy Bakhin. Furthermore, the sanctions apply to the Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces, Andrey Kartapolov, as well as the First Vice-Speaker of the Russian Parliament, member of the Communist Party of the Russian Federation, Valeriy Rashkin.

The other persons affected by the new sanctions are officials of the self-declared Donetsk and Lugansk People’s Republics. Among them: Minister of Communications of DPR, Viktor Yatsenko, Deputy Minister of Defense of DPR Eduard Basurin, the commander of the “Somali” battalion, Mikhail Tolstykh (code name Givi), and the commander of the “Sparta battalion” Arseniy Pavlov (code name Motorolla).

The list of newly sanctioned organizations includes the Social Movement “Novorossiya”, as well as a number of subdivisions of the people’s militia: Cossack National Guard, battalions “Somali”, “Sparta”, “Zaria”, “Oplot”(infamous ultra-nationalist movement – trans. note), “Kalmius”, “Smert” (Death – trans. note), and brigade “Prizrak” (Ghost – trans. note).

The Council message emphasizes that Switzerland does not recognize the “annexation of Crimea by Russia and considers it a breach of international law”. “The Federal Council is closely watching the development of the events in Ukraine and does not exclude additional measures in case of necessity”, the message reads.

The declaration also emphasizes that the new measures have been taken in order to prevent the possibility of surpassing the latest sanctions implemented by the EU.

The EU authorities widened their sanctions against Russia on February 16, supplementing their sanctions list with 28 new entries. The measures include forbidding entry into the EU countries, arrest of assets.

This week, Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs at the United States Department of State, Victoria Nuland, during her speech before the United States Congress, said that Washington and Brussels are discussing the possibility of implementing a new package of sanctions against Russia. According to her words, the sanctions can be tightened in case of further violations of the Minsk agreements.

http://top.rbc.ru/politics/06/03/2015/54f9c4149a7947272576cb53

Switzerland expands sanctions against Russia over Ukraine war – watch on – uatoday.tv


via Switzerland expands sanctions against Russia over Ukraine war – watch on – uatoday.tv.

A further 19 individuals and 9 organisations will now face banking and travel restrictions, bringing Switzerland into line with the European Union. Last month HSBC’s Swiss office was accused of supporting billionaire associates of Russian President Vladimir Putin.