Mirando hacia atrás en 'China Beach', 30 años después

FILA POSTERIOR: ROBERT PICARDO; TIM RYAN FILA MEDIA: NAN WOODS; MICHAEL BOATMAN; DANA DELANY; CONCETTA TOMEIFRONT FILA: MARG HELGENBERGER; CHLOE WEBB; BRIAN WIMMER

Archivos fotográficos de ABC / ABC a través de Getty Images



El jueves 22 de julio se cumplen 30 años desde que ABC transmitió el final de la serie dePlaya de China, un drama sobre la guerra de Vietnam que mira hacia atrás en el conflicto no desde la perspectiva de los soldados en la línea del frente sino de las mujeres que trabajan como enfermeras y animadores. El resultado fue una nueva versión de lo que sigue siendo un capítulo doloroso de la historia de Estados Unidos.

Transmitido desde 1988 hasta 1991,Playa de Chinasiguió a la enfermera Colleen McMurphy (Dana Delany) mientras vivía y trabajaba en un hospital de evacuación y un centro de entretenimiento USO en la playa titular en el Mar del Sur de China durante la guerra ... y mientras se enamoraba del piloto Natch Austen (Tim Ryan) y suspiraba por el Dr. Dick Richard (Robert Picardo). Entre el resto del elenco de personajes se encontraban la aspirante a cantante Laurette (Chloe Webb), el recluta Beckett (Michael Boatman), el reportero Wayloo Marie (Meghan Gallagher), los trabajadores de la Cruz Roja Cherry (Nan Woods) y Holly (Ricki Lake), la comandante Lila. (Concetta Tomei) y voluntario civil KC (Marg Helgenberger).



Este programa trataba de personas que estaban en Vietnam no para luchar o matar, sino para salvar vidas y ayudar a amortiguar el impacto de la guerra, dijo el cocreador y veterano de Vietnam William Broyles.en un featurette de DVD.

John Sacret Young, el otro creador del programa, cuyo primo murió en combate en Vietnam, agregó que el discurso original de Broyles era una comedia de media hora ambientada en un hotel en Saigón. Pero Young tenía una idea diferente, como dijo en el reportaje: pongámoslo no en Saigón, sino en un lugar de Vietnam donde todas estas cosas se juntan, y donde realmente puedes sentir la guerra sobre la colina, y los helicópteros pueden venir. con los heridos, y sin embargo tienes el centro de R & R, y tienes la playa. Entonces encontramos este lugar que era real basado en la realidad llamado China Beach.

(China Beach es el apodo del personal militar estadounidense y australianoentregó a una playa en Đà Nẵng, Vietnam, durante la guerra, aunque los funcionarios de turismo localesse han opuesto al apodo.)



Hablamos, ¿hay alguna manera de contar una historia que no se haya contado? Young recordó, hablando con el Los Angeles Times en 2013. Fue entonces cuando pensamos en el papel de la mujer. Muchos de ellos se ofrecieron como voluntarios. Parecía crucial, interesante y relevante.

Y debido a que la serie tuvo lugar en la década de 1960,Playa de Chinapresentó música de la época: Diana Ross & the Supremes 'Reflections fue el tema principal del programa, por ejemplo, y Nancy Sinatra actuó como estrella invitada en el final de la temporada 1 para actuar para las tropas en pantalla, tal como lo había hecho en la vida real dos décadas previo.



De hecho, fueron los derechos musicales dePlaya de ChinaLa banda sonora de éxito pop queretrasó su lanzamiento en DVD: Time Life finalmente lanzó una serie completa de DVD en 2013, con más de 10 horas de material extra, después deasegurando los derechos de 268 canciones.

En el transcurso de sus cuatro temporadas,Playa de Chinarecibió elogios de críticos como el Los Angeles Times'Howard Rosenbergquien calificó el programa de sombrío y melancólico, pero cautivador, inolvidable y que no debe perderse en una revisión de la primera temporada, y agregó que quema sus propias imágenes agonizantes en la pantalla chica, detonándolas con vetas de humor que alivian la tensión.

El programa obtuvo 29 nominaciones al Emmy, incluyendo tres nominaciones consecutivas a Mejor Serie de Drama. Delany ganó el premio a Mejor Actriz Principal en una Serie Dramática dos veces, mientras que Helgenberger se llevó a casa un Emmy a Mejor Actriz de Reparto.

En una evaluación del drama sobre el final de su serie, Los New York Times'John J. O’ConnordichoPlaya de Chinaaprovechado con sensibilidad en el terreno nacional que sigue siendo difícil.

El programa también arrojó luz sobre las luchas de quienes sirvieron en Vietnam, segúnCBS News el domingo por la mañanala corresponsal Nancy Giles, quien interpretó al soldado Frankie en la serie. Todavía había tantos veteranos de Vietnam que se sentían difamados, subestimados e incomprendidos, dijo Giles alLos Angeles Times. Asistí a bastantes eventos con veteranos y sabía que ayudó a curar a mucha gente. Se inició un diálogo. Les ayudó a hablar sobre lo sucedido.

Delany agregó: Las enfermeras estaban en situaciones tan horribles como los soldados. Nunca antes se había permitido a las enfermeras hablar sobre su trastorno de estrés postraumático. Tenían esta culpa de 'yo no estaba realmente en el campo de batalla, ¿qué derecho tengo a hablar de eso?'Playa de China, comenzaron a hablar abiertamente sobre el estrés postraumático.

DespuésPlaya de China, Delany pasó a protagonizarAmas de casa desesperadas,Cuerpo de pruebayMano de Dios. Barquero protagonizóSpin Cityy actualmente aparece enLa buena pelea. Picardo exploró la última frontera enStar Trek: Voyager. Lake tuvo un exitoso programa de entrevistas que se autodenominó y que duró 11 años. Y Helgenberger, por supuesto, co-encabezóCSI: Investigación de la escena del crimendurante más de una década.

Playa de Chinaincluso presentó a los futuros A-listers más abajo en la hoja de llamadas: las estrellas invitadas incluyeron a Helen Hunt, Don Cheadle, Thomas Haden Church, Megan Mullally y Joseph Gordon-Levitt de 10 años, mientras que Diane Keaton dirigió un episodio de la temporada 4.

En cuanto al talento detrás de la cámara, Broyles pasó a escribir el guión deDesecharyJarheady coescribió las películasApolo 13yBanderas de Nuestros Padres. También creó el reciente drama militar de Historia.Seisjunto a su hijo David. Y Young, que murió de cáncer cerebral el mes pasado, trabajó como productor supervisor enEl ala oesteyFirefly Lanemás adelante en su carrera.

Había tantas historias que contar, dijo Young enaPlaya de ChinaCaracterística de DVD. Y nos sentimos honrados y afortunados de al menos haber tenido la oportunidad de contar algunos.